Security officer Billy is questioning suspected thief Charlie in the backroom when he discovers that she’s his stepson’s teacher and was stealing supplies for her class